Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen ten anderen male maagden vergaderd werden, zo zat Mordechai in de poort des konings. |
| WLC | וּבְהִקָּבֵ֥ץ בְּתוּלֹ֖ות שֵׁנִ֑ית וּמָרְדֳּכַ֖י יֹשֵׁ֥ב בְּשַֽׁעַר־הַמֶּֽלֶךְ׃ |
| Trans. | ûḇəhiqqāḇēṣ bəṯûlwōṯ šēnîṯ ûmārədŏḵay yōšēḇ bəša‘ar-hammeleḵə: |
| AC | יט ובהקבץ בתולות שנית ומרדכי ישב בשער המלך |
| ASV | And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai was sitting in the king's gate. |
| BE | And when the virgins came together in the second house of the women, Mordecai took his seat in the doorway of the king's house. |
| Darby | And when the virgins were gathered together the second time, Mordecai sat in the king's gate. |
| ELB05 | Und als zum zweiten Male Jungfrauen zusammengebracht wurden, und Mordokai im Tore des Königs saß |
| LSG | La seconde fois qu'on assembla les jeunes filles, Mardochée était assis à la porte du roi. |
| Sch | Und als man zum zweitenmal Jungfrauen zusammenbrachte, saß Mardochai im Tore des Königs. |
| Web | And when the virgins were assembled the second time, then Mordecai sat in the king's gate. |
